-
1 incipiente
adj.1 incipient (inicial).una democracia incipiente a fledgling democracyuna amistad incipiente a budding friendship2 commencing.f. & m.neophyte, novice, newbie.* * *► adjetivo1 incipient* * *ADJ incipient* * *adjetivo (frml o liter) incipient (liter)* * *= burgeoning, emerging, nascent, inchoate, fledging, fledgling [fledgeling], incipient, developing, undeveloped, budding.Ex. It was apparent that the responders to the investigation were somewhat unsure of their future situation relative to the burgeoning information education market = Era claro que los entrevistados en la investigacion no se sentían muy seguros sobre su situación futura en relación con el incipiente mercado de las enseñanzas de documentación.Ex. We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.Ex. Later this strip is retyped into ordinary language, for in its nascent form it is intelligible only to the initiated.Ex. The library symbolises freedom for the reader to pursue his own desires, however inchoate.Ex. Venture capitalists funded fledging companies in the early days of information technology some of which went on to dominate the market.Ex. This article describes the experiences of a fledgling information system in dealing with a hurricane which wreaked devastation on some of the most remote areas of Hawaii = Este artículo describe las experiencias de un sistema de información nuevo al verse afectado por un huracán que devastó algunas de las zonas más remotas de Hawaii.Ex. They are also helpful in the revision of existing systems that show signs of incipient weakness.Ex. I can join a sporting club and combine developing skills with social activities.Ex. I would urge you most sincerely and strongly to think twice or three times before putting your shelflist into an undeveloped system.Ex. The current literature in knowledge management can be described as immature, yet budding.----* barba incipiente = stubble, stubble beard.* barba incipiente de moda = designer stubble.* * *adjetivo (frml o liter) incipient (liter)* * *= burgeoning, emerging, nascent, inchoate, fledging, fledgling [fledgeling], incipient, developing, undeveloped, budding.Ex: It was apparent that the responders to the investigation were somewhat unsure of their future situation relative to the burgeoning information education market = Era claro que los entrevistados en la investigacion no se sentían muy seguros sobre su situación futura en relación con el incipiente mercado de las enseñanzas de documentación.
Ex: We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.Ex: Later this strip is retyped into ordinary language, for in its nascent form it is intelligible only to the initiated.Ex: The library symbolises freedom for the reader to pursue his own desires, however inchoate.Ex: Venture capitalists funded fledging companies in the early days of information technology some of which went on to dominate the market.Ex: This article describes the experiences of a fledgling information system in dealing with a hurricane which wreaked devastation on some of the most remote areas of Hawaii = Este artículo describe las experiencias de un sistema de información nuevo al verse afectado por un huracán que devastó algunas de las zonas más remotas de Hawaii.Ex: They are also helpful in the revision of existing systems that show signs of incipient weakness.Ex: I can join a sporting club and combine developing skills with social activities.Ex: I would urge you most sincerely and strongly to think twice or three times before putting your shelflist into an undeveloped system.Ex: The current literature in knowledge management can be described as immature, yet budding.* barba incipiente = stubble, stubble beard.* barba incipiente de moda = designer stubble.* * *1 ‹barba/bigote› incipient ( liter)2 ‹mejoría/síntoma› incipient ( frml)una incipiente amistad a newly found friendshipesta incipiente democracia this incipient o infant democracy* * *
incipiente adjetivo incipient, budding
' incipiente' also found in these entries:
Spanish:
naciente
English:
incipient
* * *incipiente adj1. [calvicie] incipient;lucía una barba incipiente [de joven] he was starting to get a beard;[sin afeitar] his chin was covered in stubble2. [inicial] incipient;[democracia] fledgling; [amistad, talento] budding* * *adj incipient* * *incipiente adj: incipient -
2 incipiente
adj1) начина́ющийсяincipiente barba — пробива́ющаяся боро́дка
tengo un resfriado incipiente — у меня́ начина́ется просту́да
2) ( о стадии) нача́льный -
3 incipiente
-
4 incipiente
adj -
5 incipiente
adjнезаконченный, незавершенный, не оформленный окончательно; начальный, зарождающийся, ранний; рудиментарный -
6 incipiente
adj начеващ, започващ. -
7 incipiente
-
8 incipiente
-
9 balding bald·ing adj
['bɔːldɪŋ] -
10 incipient in·cipi·ent adj
[ɪn'sɪpɪənt](disease, baldness) incipiente, (revolt) nascente -
11 naciente
adj.1 dawning.2 new, fledgling (Gobierno, Estado).3 nascent, budding, dawning, emergent.f.1 spring, water source.2 East.* * *► adjetivo1 (nuevo) new2 (creciente) growing1 (este) East* * *1.ADJ (=que nace) nascent frm; (=nuevo) new, recent; (=creciente) growing; [sol] risingel naciente interés por... — the new-found o growing interest in...
2. SM1) (=este) east* * *Ia) < sol> rising (before n)b) < amistad> newly-formedIIIIIel naciente — (liter) the Orient (liter)
* * *= emerging, nascent, infant, a-borning.Ex. We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.Ex. Later this strip is retyped into ordinary language, for in its nascent form it is intelligible only to the initiated.Ex. A little later in the same document, in a passage dealing in a rather smug way with the then infant county libraries we read that the purpose of such libraries should be to relieve the tedium of idle hours quite irrespective of intellectual profit or educational gain.Ex. The article 'A new alliance a-borning?' reports the 50th Anniversary Meeting of the Association of American University Presses.----* mercado naciente = emerging market.* sol naciente = rising sun.* * *Ia) < sol> rising (before n)b) < amistad> newly-formedIIIIIel naciente — (liter) the Orient (liter)
* * *= emerging, nascent, infant, a-borning.Ex: We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.
Ex: Later this strip is retyped into ordinary language, for in its nascent form it is intelligible only to the initiated.Ex: A little later in the same document, in a passage dealing in a rather smug way with the then infant county libraries we read that the purpose of such libraries should be to relieve the tedium of idle hours quite irrespective of intellectual profit or educational gain.Ex: The article 'A new alliance a-borning?' reports the 50th Anniversary Meeting of the Association of American University Presses.* mercado naciente = emerging market.* sol naciente = rising sun.* * *1 ‹sol› rising ( before n)2 ‹amistad› newly-formedsu naciente interés por la música her newfound interest in musicel naciente interés por la ecología the new interest in ecology(CS)source* * *
naciente adjetivo ‹ sol› rising ( before n);
naciente
I adj (incipiente) new, incipient
(sol) rising
II sustantivo masculino East
' naciente' also found in these entries:
English:
rising
* * *♦ adj1. [día] dawning;[sol] rising2. [gobierno, estado] fledgling, new;[interés, amistad] budding;la fragilidad de la naciente democracia the precarious nature of the fledgling democracy♦ nm[este] east RP [nacimiento] source* * *adj2 sol rising* * *naciente adj1) : newfound, growing2) : risingel sol naciente: the rising sun -
12 commencing
adj.incipiente.ger.gerundio del verbo COMMENCE. -
13 dawning
adj.incipiente, naciente.ger.gerundio del verbo DAWN. -
14 inceptive
adj.incipiente, incoativo, que principia o comienz -
15 inchoative
adj.incipiente, incoativo. -
16 incipient
tr[ɪn'sɪpɪənt]1 formal use incipienteincipient [ɪn'sɪpiənt] adj: incipiente, nacienteadj.• incipiente adj.• naciente adj.ɪn'sɪpiəntadjective incipiente[ɪn'sɪpɪǝnt]ADJ [infection, illness, democracy, inflation, recession] incipiente; [romance, friendship] incipiente, naciente* * *[ɪn'sɪpiənt]adjective incipiente -
17 inchoate
adj.• incipiente adj.• incoativo, -a adj.• rudimentario, -a adj.['ɪnkǝʊeɪt]ADJ [idea] que no ha tomado forma definitiva; [anger] inexpresado -
18 inceptive
-
19 angehend
-
20 naciente
naciente adjetivo ‹ sol› rising ( before n);
naciente
I adj (incipiente) new, incipient (sol) rising
II sustantivo masculino East ' naciente' also found in these entries: English: rising
См. также в других словарях:
incipiente — adj m y f Que comienza, que apenas principia: un incipiente desarrollo económico, nuestro incipiente régimen económico, la catarata incipiente en el ojo de una anciana … Español en México
incipiente — (adj) (Intermedio) que acaba de comenzar a desarrollarse Ejemplos: Desgraciadamente, los pacientes con enfermedad incipiente progresarán a una fase más avanzada muy pronto. La incipiente barba de varios días está muy de moda hoy en día. Sinónimos … Español Extremo Basic and Intermediate
incipiente — adj. 2 g. Que começa; que está no princípio. = PRINCIPIANTE ‣ Etimologia: latim incipiens, entis, particípio presente de incipio, incipere, começar • Confrontar: insipiente … Dicionário da Língua Portuguesa
incipiente — (Del lat. incipĭens, entis). adj. Que empieza … Diccionario de la lengua española
incipiente — adj. Que empieza … Diccionario Castellano
incipiente — (Del lat. incipiens, tis.) ► adjetivo Que está empezando a desarrollarse: ■ todavía no se afeita porque tiene una barba incipiente. * * * incipiente (del lat. «incipĭens, entis») adj. Se aplica a lo que está *principiando. * * * incipiente. (Del… … Enciclopedia Universal
incipiente — {{＃}}{{LM I21348}}{{〓}} {{SynI21891}} {{［}}incipiente{{］}} ‹in·ci·pien·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que está empezando: • una calvicie incipiente.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín incipiens, y este de incipere (emprender). {{＃}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
embrionario — {{＃}}{{LM E14542}}{{〓}} {{SynE14894}} {{［}}embrionario{{］}}, {{［}}embrionaria{{］}} ‹em·brio·na·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Del embrión o relacionado con él: • Estos dibujos muestran las fases del desarrollo embrionario de un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
naciente — (adj) (Intermedio) que es reciente o acaba de manifestarse Ejemplos: El hombre tenía los ojos azules, nariz aguileña y barba naciente. El gobernador visitó la colonia naciente. Sinónimos: este, nuevo, oriente, reciente, inicial, incipiente,… … Español Extremo Basic and Intermediate
rudimentario — (adj) (Intermedio) que está en su forma básica o embrional Ejemplos: Mi conocimiento de idiomas es rudimentario, solo sé decir un par de palabras en inglés y español. Decenas de inmigrantes cruzaron el mar en un barco con provisiones… … Español Extremo Basic and Intermediate
incipiént — adj. m. (sil. pi ent), pl. incipiénţi; f. sg. incipiéntã, pl. incipiénte … Romanian orthography
